AI Just Helped Turn One PLC Exploit Into Another — and It Took Less Than $600